HSD Year in Review: Mayo 2023 - Mayo 2024
En mayo de 2023, el Departamento de Servicios para Personas sin Hogar experimentó una transición de liderazgo, con Dan Field tomando el timón como Director de la oficina. Ha pasado un año desde esa transición y queríamos aprovechar esta oportunidad para repasar los progresos realizados.
Esto dista mucho de ser exhaustivo, ya que sólo incluye los grandes logros y deja de lado el trabajo diario realizado por nuestro personal, los proveedores de servicios, los gestores de casos, los equipos de divulgación y los orientadores en materia de vivienda. Estas personas son la verdadera savia de este sistema, estableciendo conexiones, creando relaciones y encontrando recursos a diario para ayudar a las personas a salir de la indigencia y volver a una vivienda estable y con apoyo.
Dicho esto, he aquí algunos de los logros y puntos de referencia alcanzados por el Departamento de Servicios a Personas sin Hogar durante el pasado año:
- La financiación de la medida de Servicios de Vivienda de Apoyo, ahora en su tercer año de aplicación, se ha utilizado para alojar a miles de personas sin hogar. Además, los problemas anteriores de infrautilización de fondos se están abordando ahora de forma eficaz y proactiva. En marzo de 2024 , tras haber gastado 91 millones de dólares, es decir, el 53% de su presupuesto de programas de 170 millones de dólares (el 71% del gasto previsto), el HSD informó de que está en vías no sólo de cumplir, sino de superar los objetivos de gasto establecidos con Metro para el año fiscal 2024.
- El Departamento de Servicios a los Sin Techo publicó un estudio que revelaba altos índices de rotación de personal y bajos salarios entre las organizaciones proveedoras contratadas, lo que llevó a tomar la decisión de aumentar la financiación de los salarios de los proveedores en general y conceder subvenciones de estabilización de la mano de obra a 61 proveedores.
- Además de nuevas viviendas y alojamientos, el Departamento de Servicios para Personas sin Hogar financió más plazas de alojamiento, más viviendas de recuperación, nuevos servicios de sobriedad y estabilización, ampliación de los servicios de día y ayudas al alquiler para evitar que las personas se queden alguna vez sin hogar.
- El Departamento de Servicios a los Sin Techo ayudó a liderar un esfuerzo de colaboración sin precedentes entre la ciudad de Portland y el condado de Multnomah para desarrollar e iniciar inmediatamente la aplicación de un Plan de Acción coordinado de Respuesta a los Sin Techo con el objetivo de alojar a 2.699 personas más que duermen a la intemperie para finales de 2025; aumentar la capacidad de los refugios en casi un 40%; añadir cientos de camas más de salud conductual; abrir un centro de desintoxicación y aumentar la oferta de viviendas asequibles.
A continuación encontrará un repaso mes a mes de los hitos y logros del HSD.
Mayo de 2023 |
Dan Field, nuevo Director del HSD

Dan Field es nombrado nuevo Director del Departamento de Servicios para Personas sin Hogar por la Presidenta del Condado de Multnomah, Jessica Vega Pederson, y el Alcalde de Portland, Ted Wheeler. En entrevista con el podcast del HSD, Out of the Streets of Portlandnos habla de su visión para acabar con el sinhogarismo en nuestra región.
También puede leer esta entrevista con Dan con preguntas extra no incluidas en el podcast.
Lanzamiento del proceso piloto de recogida de datos de divulgación
HSD lanza una oportunidad de financiación para aumentar la recogida de datos de divulgación con una inversión de 330 000 dólares.
Junio de 2023 |
Lanzamiento de Housing Multnomah Now

Vivienda Multnomah Ahora, un programa piloto "de la calle a la vivienda" anunciado por el Presidente Jessica Vega Pederson, comenzó el 7 de junio, con trabajadores de divulgación de Proyectos de transición centrando los esfuerzos en el casco antiguo.
Más información sobre Housing Multnomah Now
Acuerdo intergubernamental HSD
La Junta de Comisionados del Condado de Multnomah aprobó por unanimidad el 8 de junio una prórroga de un año de su acuerdo con la ciudad de Portland que permite la continuación del Departamento de Servicios a los Sin Techo.
Gran inauguración de The Joyce

El 5 de junio celebramos la gran inauguración del edificio de apartamentos Joyce, con 66 apartamentos que ofrecen viviendas de apoyo permanente. Los servicios in situ son posibles gracias a la Medida de Servicios de Vivienda de Apoyo de Metroaprobada por los votantes de Metro en 2020.
Julio de 2023 |
Lanzamiento del nuevo sitio web de HSD
La nueva página web del Departamento de Servicios a los Sin Techo incluye panel de datos con métricas sobre colocaciones de viviendas, demografía y utilización de refugios. Los informes de datos del sistema en profundidad que se remontan a 2019, están disponibles en el Sitio Tableau de HSD.
Sunderland RV Safe Park abre sus puertas
Agosto de 2023 |
- El Departamento de Servicios a los Sin Techo se traslada al edificio Gladys McCoy.
- El condado de Multnomah responde a dos episodios de calor extremo del 10 al 17 y del 24 al 25 de agosto. El Departamento de Servicios a los Sin Techo dirige una labor de divulgación coordinada en toda la comunidad. Vea un vídeo sobre esta labor.
- Servicios de apoyo a la vivienda Informe del cuarto trimestre presentado a Metro - En total, el condado de Multnomah atendió a 6.698 personas con fondos de SHS, y superó los resultados del año anterior en cuanto a sacar a las personas de la situación de sin hogar y devolverlas a una vivienda.
- El Departamento de Servicios a los Sin Techo publica un estudio que analiza los salarios, la satisfacción de los empleados y la estabilidad de la mano de obra en 20 proveedores de servicios comunitarios contratados por el HSD.
Septiembre de 2023 |

- Anna Plumb se incorpora al equipo de HSD como Directora Adjunta, y Antoinette Payne como Directora Financiera.
- La Junta de Comisionados del Condado de Multnomah aprueba financiación de emergencia para mantener 175 camas de refugio en Bybee Lakes Hope Center.
- La Junta de Comisionados del Condado de Multnomah aprueba inversiones adicionales de la Medida de Servicios de Vivienda de Apoyo. Esto incluye un adicional de 17,6 millones de dólares en fondos para los nuevos sitios de refugio, la fuerza de trabajo de apoyo a los proveedores de servicios, ayuda para el alquiler, y la programación de empleo y 62,5 millones de dólares en financiación para aumentar la capacidad de los refugios, más viviendas de recuperación, nuevos servicios de sobriedad y estabilización, servicios de día ampliados para personas sin refugio y prevención de desahucios.
Inauguración de Francis + Clare
El Departamento de Servicios a los Sin Techo apoya la colocación de la primera piedra de Francis & Clare Place, una promoción de 61 viviendas de apoyo permanente de Catholic Charities.
La Casa de las Mariposas: Se pone en marcha el Programa Butterfly House, una iniciativa de vivienda especializada a través de New Avenues for Youth y el New Day Program. El programa, financiado y apoyado por el Departamento de Servicios para Personas sin Hogar, tiene como objetivo ayudar a jóvenes de 18 a 25 años que han sobrevivido al tráfico sexual o a la explotación en el comercio sexual.
Octubre de 2023 |
Audiencia conjunta de la ciudad y el condado

- La Junta de Comisionados del Condado de Multnomah y el Ayuntamiento de Portland reciben recomendaciones de un consultor externo sobre su trabajo común en materia de personas sin hogar. Estas recomendaciones incluyen la clarificación de las funciones de la ciudad y el condado, y la unión para crear una visión estratégica compartida y un mapa para el sistema de respuesta a los sin techo de la región. (Estas recomendaciones se incorporan posteriormente al Plan de Acción de Respuesta a los Sin Techo publicado en 2024).
- HSD pone en marcha el proceso de la Estrategia de Refugio Comunitario, que continúa reuniéndose semanalmente hasta febrero, y cuyas conclusiones se presentarán en marzo de 2024.
- El Departamento de Servicios para Personas sin Hogar organiza su primera Conferencia de Proveedores. Esta reunión permitió al HSD y a los proveedores de servicios de vivienda y para personas sin hogar -tanto los contratados por el HSD como los que no lo están- colaborar y resolver problemas de interés mutuo.
Inauguración de la Aurora
La comunidad celebra la gran inauguración de Aurorauna comunidad de 93 viviendas asequibles de Nuestro Futuro Justo en East Portland que incluye 16 unidades de Vivienda de Apoyo Permanente financiadas por el Departamento de Servicios a los Sin Techo.
Noviembre/diciembre de 2023 |
Informe anual de los Servicios de Vivienda de Apoyo
Informe anual de los Servicios de Vivienda de Apoyo publicado. Incluye nuevos datos que muestran que el 99% de los 532 inquilinos que se trasladaron a una vivienda de apoyo permanente durante el primer año de la medida seguían alojados de forma estable 12 meses después.
Día de la Memoria de los Sin Techo
El 21 de diciembre, los defensores de las personas sin hogar de todo Estados Unidos, incluido Portland, conmemoran la noche más larga del año recordando a quienes perdieron la vida en la calle.

- El centro de acogida Willamette Reapertura del centro de acogida Willamette Center.
- La ciudad y el condado anuncian un marco compartido para ampliar el Acuerdo Intergubernamental (IGA) de servicios para personas sin hogar de Portland y el condado de Multnomah por otros tres años, hasta junio de 2027.
Enero de 2024 |
- El Departamento de Servicios para Personas sin Hogar apoya la respuesta histórica del Condado a un evento invernal de clima severo sin precedentesapoyando la distribución de suministros vitales y la divulgación en todo el condado.
- El Departamento de Servicios Humanos del Condado y el Departamento de Servicios para Personas sin Hogar comparten información sobre ayudas al alquiler a la Junta de Comisionados del Condado.
- El Departamento de Servicios a los Sin Techo y la Ciudad de Portland anuncian que han superado sus objetivos del programa estatal Oregón All In de vivienda y servicios para personas sin hogar.
Febrero de 2024 |
- El Departamento de Servicios para Personas sin Hogar anuncia el Centro de acogida St.Johns, que servirá como espacio diurno centralizado para que los miembros de la comunidad puedan resguardarse del clima y acceder a una variedad de servicios en un entorno seguro e informado sobre traumas.
- El condado de Multnomah publica el informe del segundo trimestre de los Servicios de Vivienda con Apoyo, que muestra un aumento de las colocaciones en viviendas con apoyo y realojamiento rápido, así como un aumento de las personas atendidas con ayudas al alquiler para evitar quedarse sin hogar.
Marzo/Abril 2024 |
- El Departamento de Servicios para Personas sin Hogar publica su Estrategia de Acogida Comunitaria.
- Transferencia de la base de datos del Base de datos del Sistema de Información sobre la Gestión de los Sin Techo (HMIS) de la ciudad de Portland al condado de Multnomah
- El Departamento de Servicios para Personas sin Hogar presenta el informe del tercer trimestre a la Junta de Comisionados del Condado, que muestra que el departamento está en camino de cumplir o superar todos sus servicios de vivienda de apoyo metas de gasto para este año fiscal.
- Portland State University's Homelessness Research & Action Collaborative publica un informe encargado por el HSD sobre refugios alternativosque indica que los albergues alternativos ofrecen mejores resultados a las personas sin hogar que los albergues colectivos.
- El auditor del condado de Multnomah publica un informe que demuestra que los datos de adjudicación de viviendas del HSD son fiables en un 96%..
- El Departamento de Servicios a los Sin Techo despliega 10 millones de dólares en subvenciones para la estabilización de la mano de obra a 61 proveedores de servicios para personas sin hogar, en colaboración con United Way
Montavilla Straightway Services - La Comunidad de la Luz

La Junta del Condado de Multnomah aprueba el plan de diseño y la financiación del refugio de casas diminutas de Montavilla, en S.E. 82nd Avenue.
El proyecto Montavilla Straightway Services - The Light Community sigue adelante después de que el HSD redoblara su compromiso con la comunidad y estableciera relaciones más profundas con los vecinos y las organizaciones comunitarias.
El proveedor de servicios Straightway Services, que prestará servicios integrales in situ las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ha trabajado en Portland desde su fundación en 1995 prestando apoyo a personas con bajos ingresos y a poblaciones desatendidas a través de sus asociaciones con proveedores de atención sanitaria, bancos de alimentos y otros.
Pueblo de Avalon

WeShine PDX celebra una presentación preliminar de su nuevo Avalon Village en el barrio de Hosford-Abernathy de Portland.
Mayo de 2024 |
Presupuesto 2025-26 finalizado
Presidente Vega Pederson FY 2025 Presupuesto completado y presentado a la Comisión del Condado, con importantes inversiones en servicios para personas sin hogar:
- Una inversión significativa de 285 millones de dólares -un aumento del 24%- para la colocación en viviendas, ayudas al alquiler y servicios de apoyo diseñados para atender a las personas sin hogar allí donde se encuentran, ya sea en la calle, en vehículos o en camas de refugio, y ayudarles a trasladarse con éxito a una vivienda permanente y a conservarla.
- Financiación de 3.054 nuevas viviendas de apoyo permanente.
- Financiación de camas de acogida adicionales, un paso hacia el objetivo de poner en funcionamiento 1.000 unidades de acogida adicionales para finales del año natural 2025, parte de la Estrategia de Acogida Comunitaria y del Plan de Acción de Respuesta a los Sin Techo.
- 9,5 millones de dólares de fondos generales en estrategias para proporcionar seguridad dentro y fuera de las calles, incluidos refugios alternativos, refugios en moteles y trabajadores de divulgación vitales sobre el terreno todos los días.
Apartamentos Hazel Ying Lee
El Apartamentos Hazel Ying Leeuna nueva promoción de viviendas asequibles de Home Forward. Ofrece 206 viviendas asequibles, 30 de las cuales son viviendas de apoyo permanente financiadas por el HSD.




